de Matthias Bürcher, Elizabeth Waelchli, Tommaso Vergallo et Ueli Nüesch

Tournage DV Originaux DV
Montage format DV	Montage broadcast
Dérushage DV	Copie intégrale des rushes sur VHS DV/TC à l'image	Transfer intégral des rushes sur Beta SP ou Beta numérique nouveau original avec nouveau TC
Dérushage VHS	Dérushage	Montage on-line sur banc de montage classique
Numérisation qualité off-line	Numérisation
Montage off-line sur système non-linéaire	Montage off-line sur système non-linéaire
Traitement non-linéaire	Traitement linéaire	Traitement non-linéaire	Traitement linéaire
Rénumérisation Conformation sur même système Qualité broadcast	Exportation EDL disquette et papier DV/TC	Rénumérisation Conformation sur même système Qualité broadcast	Exportation EDL disquette et papier broadcast TC
Conformation (on-line) sur régie vidéo linéaire cut/cut DV : standard broadcast	Conformation (on-line) sur régie vidéo linéaire cut/cut broadcast : broadcast
Calcul des effets + titres déjà planifiés	Composition effets + titres	Calcul des effets + titres déjà planifiés	Composition effets + titres
Etalonnage optimisation broadcast
PAD (Prêt à diffuser) Master vidéo de diffusion tous formats

Légende:

Compression - décompression
Procédé coûteux
Procédé délicat