Subtitler:Import Substation alpha

Belle Nuit Subtitler
2.0

Features
Quotes
References
Specifications
Download
Installation
License

User Guide
Creating Subtitles
Spotting
Handling Languages
Import
Export
Video Editing : Adobe Premiere | Avid Media Composer, Symphony and Xpress Avid DS | Final Cut Pro
DVD Authoring : DVD Studio Pro | Sonic Producer | Sonic Scenarist | ffmpegX

Digital Cinema
Job Automation

Reference Guide
Document Window : Style section | Export section | Movie section | Preview section | Title list section | Comments
Tools : Avid Helper Tool | Export List Tool | Full Screen Tool | Import Tool | Monitor Tool | Preflight Tool | Spotting Tool | Style Tool
Preferences
Menu reference

Resources
Subtitlers Translators and subtitle editors offer their services here
FAQ
Step by Step
Maillist | Maillist Archive | Maillist Settings
File Format

Copyright and Disclaimer
History
Beta Versions

Subtitler can now import and export Substation alpha (.ssa) files. Formatting is ignored.

1. 02:18:45.17 02:18:48.04
In this building behind me I spent
over 70 nights and most days ...

2. 02:18:48.14 02:18:51.21
during the war which lasted 77 days.

3. 02:19:05.04 02:19:09.16
No problem. I love to talk about
these things if you don't mind.

Note: If the file is an RTF or a Word file, convert it before with TextEdit to text only.